1 00:00:32,083 --> 00:00:36,908 Um dia tudo isso vai acontecer finalmente em seu poder. 2 00:00:37,292 --> 00:00:41,832 Homens e mulheres então implorando por uma palavra sua. 3 00:00:42,125 --> 00:00:43,582 Sobre um gesto. 4 00:00:43,833 --> 00:00:48,874 Implorando por força que você pode liberar contra os inimigos. 5 00:00:52,542 --> 00:00:57,333 Você então controlará o mal, e para sempre. 6 00:00:57,750 --> 00:01:01,243 Porque você tem o poder de você mesmo será mau. 7 00:01:01,375 --> 00:01:03,617 Você, uma criança inocente. 8 00:01:06,583 --> 00:01:09,246 E você simplesmente vai conheça um mestre. 9 00:01:09,583 --> 00:01:10,744 Satanás! 10 00:01:11,792 --> 00:01:14,250 Ao qual todos estamos sujeitos. 11 00:01:14,792 --> 00:01:18,911 E você vai invocar o fogo do inferno, 12 00:01:19,542 --> 00:01:21,829 em torno desta terra dos piedosos, 13 00:01:22,125 --> 00:01:26,790 pobres hipócritas Para destruir os hipócritas. 14 00:01:28,875 --> 00:01:30,707 E a perversão 15 00:01:31,583 --> 00:01:37,739 e vergonha de todos, humanidade miserável e pecadora 16 00:01:38,417 --> 00:01:42,787 vai nutrir você e isso será seu único credo. 17 00:01:47,042 --> 00:01:48,954 Raquel. 18 00:02:01,125 --> 00:02:06,291 Imrie, guia Emo. Imrie, guia Emo. Imrie, Guia Emo. 19 00:02:06,542 --> 00:02:16,541 Imrie, guia Emo. Imrie, guia Emo. Imrie, Guia Emo. 20 00:02:20,208 --> 00:02:22,951 Imrie, guia Emo. Imrie, guia Emo. Imrie, Guia Emo. 21 00:02:23,125 --> 00:02:25,333 Imrie, guia Emo. Imrie, guia Emo. Imrie, guia Emo. 22 00:02:27,750 --> 00:02:32,245 DANÇA DAS BRUXAS PARTE 2 23 00:03:14,667 --> 00:03:17,080 Onde vocês estão indo? 24 00:03:17,417 --> 00:03:19,500 Para o inferno, pai! 25 00:04:08,750 --> 00:04:12,118 - Para o inferno com ela! - Vamos pegar você agora! 26 00:04:12,458 --> 00:04:17,453 - Abaixo ela! - Vamos pegar a bruxa! 27 00:04:21,167 --> 00:04:22,703 Raquel! 28 00:04:24,417 --> 00:04:26,625 Nós faremos isso com ela já expulso! 29 00:04:27,958 --> 00:04:29,699 As bruxas queimam particularmente bem. 30 00:04:29,958 --> 00:04:31,790 Nós vamos pegar você. 31 00:04:31,958 --> 00:04:33,199 Bruxa! 32 00:04:36,750 --> 00:04:39,868 Vamos caçá-los para o inferno, a bruxa. 33 00:04:40,125 --> 00:04:43,789 Não faça isso! Em nome Deus! Eu te imploro! 34 00:04:44,000 --> 00:04:46,287 Não, Raquel! Raquel! 35 00:04:46,417 --> 00:04:48,625 Agora é a sua vez! 36 00:04:49,000 --> 00:04:50,832 Inferno, você está morto! 37 00:04:52,625 --> 00:04:55,663 Volte, deixe-os em paz! 38 00:05:01,583 --> 00:05:04,655 O Deus santo ama você. 39 00:05:05,500 --> 00:05:07,708 Seu bastardo sujo! 40 00:05:08,875 --> 00:05:11,367 Vá para o inferno! 41 00:05:12,500 --> 00:05:14,036 Você vai morrer agora. 42 00:05:14,250 --> 00:05:17,869 Morra! Você Filha de Satanás! 43 00:05:18,208 --> 00:05:19,665 Sua mulher miserável. 44 00:05:20,000 --> 00:05:21,207 Sua puta. 45 00:05:22,125 --> 00:05:24,037 Bastardos! 46 00:05:28,542 --> 00:05:30,374 Bastardos! 47 00:05:31,625 --> 00:05:33,457 Seus bastardos! 48 00:05:36,500 --> 00:05:41,120 Mulher sem Deus! Igual você se arrependerá de seus pecados! 49 00:05:42,417 --> 00:05:44,204 Você provavelmente pensa você teria vencido 50 00:05:44,417 --> 00:05:46,329 e pensa que já estou derrotado, 51 00:05:46,458 --> 00:05:48,074 seus porcos miseráveis. 52 00:05:48,958 --> 00:05:52,747 Vocês têm um ao outro comigo A prostituta de Satanás deixou entrar! 53 00:05:53,042 --> 00:05:55,250 Você está amaldiçoado! 54 00:05:55,417 --> 00:05:59,036 Todos vocês e seus filhos! 55 00:05:59,167 --> 00:06:02,035 E esses, aqueles ainda está por vir! 56 00:06:05,500 --> 00:06:07,241 Puta! 57 00:06:11,958 --> 00:06:13,915 Você deve queimar! 58 00:06:16,667 --> 00:06:18,624 Seus bastardos! 59 00:06:20,792 --> 00:06:23,580 Vocês estão todos amaldiçoados! 60 00:06:23,958 --> 00:06:25,950 Bastardos! 61 00:06:26,667 --> 00:06:28,158 Helena! Não! 62 00:06:28,250 --> 00:06:29,457 Não! 63 00:06:30,583 --> 00:06:33,781 Não, não! Finalmente saia! 64 00:06:33,917 --> 00:06:35,829 Por que você quer salvar esta mulher? 65 00:06:35,958 --> 00:06:38,166 Ela é uma bruxa! 66 00:06:38,292 --> 00:06:41,285 Suficiente. Fora com ele. 67 00:06:41,958 --> 00:06:43,290 Como você pôde deixá-los assistir? 68 00:06:43,542 --> 00:06:45,875 -Raquel. - Já é hora 69 00:06:45,958 --> 00:06:48,416 que eles vejam a diferença aprende entre o bem e o mal. 70 00:06:49,708 --> 00:06:53,998 Senhor das trevas, proteja-me da dor! 71 00:06:56,625 --> 00:07:02,542 Eu amaldiçoo isso covardes fracos e piedosos! 72 00:07:04,083 --> 00:07:05,699 Já chega! 73 00:07:29,000 --> 00:07:30,582 Acabou. 74 00:07:31,500 --> 00:07:35,540 Vai para casa e ore por suas almas. 75 00:08:35,375 --> 00:08:37,116 Raquel. 76 00:08:39,958 --> 00:08:41,540 Raquel. 77 00:08:50,167 --> 00:08:52,250 Raquel! 78 00:09:16,125 --> 00:09:17,206 Ed. 79 00:09:17,292 --> 00:09:19,909 Ed, por favor, vire-se. 80 00:09:32,792 --> 00:09:34,624 Olá pessoal, como vocês estão? 81 00:09:38,458 --> 00:09:39,790 Estou com fome. 82 00:09:39,917 --> 00:09:42,125 Só tínhamos um há uma hora alguma coisa. 83 00:09:42,292 --> 00:09:45,660 Infelizmente, sou um viciado em comida. Acabei de vomitar. 84 00:09:45,750 --> 00:09:47,662 Que nojento. 85 00:09:48,792 --> 00:09:50,283 Carol, onde está seu irmão? 86 00:09:50,458 --> 00:09:52,120 Felizmente ele dorme como um bebê. 87 00:09:52,333 --> 00:09:54,950 - Ele teve problemas para dormir. - Por que então? 88 00:09:55,208 --> 00:09:58,497 Desde a morte do pai e da mãe Ed teve problemas para dormir. 89 00:09:58,833 --> 00:10:00,870 Os mais pobres poderiam não durma uma hora, 90 00:10:00,958 --> 00:10:02,915 sem acordar encharcado de suor. 91 00:10:03,125 --> 00:10:05,663 Espero que ele possa relaxe durante estas férias. 92 00:10:06,375 --> 00:10:10,198 Só de pensar em férias Estar longe de Nova York é bom para nós. 93 00:10:10,500 --> 00:10:12,457 Realmente terapêutico. 94 00:10:12,708 --> 00:10:15,826 Espero que agora com a casa, para onde estamos indo, está tudo bem, 95 00:10:16,042 --> 00:10:18,830 Faremos um ótimo momento. Sem problemas. 96 00:10:19,000 --> 00:10:20,866 Seja feliz! 97 00:10:37,250 --> 00:10:40,084 Papai tem essa casa mas nunca mencionado. 98 00:10:40,500 --> 00:10:42,457 - Muito estranho - Eu sei. 99 00:10:42,625 --> 00:10:44,161 E como você conseguiu isso? saber mais sobre a casa? 100 00:10:44,667 --> 00:10:46,374 Seis meses após o acidente 101 00:10:46,542 --> 00:10:48,579 recebemos de Notário todos os documentos. 102 00:10:48,833 --> 00:10:52,406 Encontramos um título hipotecário para a casa que não estava no testamento. 103 00:10:52,583 --> 00:10:53,994 Parece muito misterioso. 104 00:10:54,167 --> 00:10:55,954 Tenho uma foto aqui em algum lugar. 105 00:10:56,333 --> 00:10:57,323 Aqui. 106 00:10:57,417 --> 00:10:59,079 Ei, louco. Isso é fantástico. 107 00:10:59,250 --> 00:11:00,741 Sim, certamente foi uma vez. 108 00:11:00,833 --> 00:11:03,291 Mas não tenho certeza como é hoje. 109 00:11:03,792 --> 00:11:05,875 Isso é ótimo. Alguém mais mora lá? 110 00:11:06,125 --> 00:11:07,457 Não faço ideia. Por quê? 111 00:11:07,875 --> 00:11:10,037 Porque parece que está de pé uma menina na varanda. 112 00:11:10,250 --> 00:11:13,038 Não, o lugar é provavelmente desabitado há 50 anos. 113 00:11:13,333 --> 00:11:14,665 Vamos ver. 114 00:11:18,083 --> 00:11:19,415 Com licença, 115 00:11:21,458 --> 00:11:22,869 Sou o Padre Clark. 116 00:11:23,083 --> 00:11:24,915 Acabei de ouvir você falando. 117 00:11:25,417 --> 00:11:26,407 Posso ver a foto uma vez? 118 00:11:26,542 --> 00:11:28,329 Sim, pai. Aqui está. 119 00:11:33,875 --> 00:11:35,741 Isso não pode ser verdade. 120 00:11:37,000 --> 00:11:38,207 De novo? 121 00:11:38,917 --> 00:11:40,453 E depois de tanto tempo. 122 00:11:40,708 --> 00:11:43,325 - Ei. - Você deve estar louco. 123 00:11:44,125 --> 00:11:46,412 Você agora foi avisado. 124 00:11:47,833 --> 00:11:49,199 Ei, do que ele está falando? 125 00:11:49,333 --> 00:11:52,076 O cara precisa provavelmente um padre. 126 00:11:52,333 --> 00:11:54,746 - Ele é um padre, afinal. - Ele não funciona muito bem. 127 00:11:55,042 --> 00:11:56,374 Eu não entendo do que se trata? 128 00:11:56,542 --> 00:11:59,455 Ele tem que fazer isso com muita frequência Já vi “O Exorcista”. 129 00:11:59,750 --> 00:12:01,286 Ele está me irritando. 130 00:12:01,417 --> 00:12:03,079 Sem pânico. Isso não significa nada. 131 00:12:03,250 --> 00:12:04,991 Ele é definitivamente bastante inofensivo. 132 00:12:05,208 --> 00:12:07,871 Sim, apenas um inteiro assassino comum, certo? 133 00:12:09,417 --> 00:12:12,410 Então, vou ver como está o Ed. Até mais. 134 00:12:14,542 --> 00:12:17,330 Três garotas solitárias estão sentadas em um ônibus para lugar nenhum 135 00:12:17,500 --> 00:12:19,992 com um padre completamente maluco. 136 00:12:20,167 --> 00:12:21,749 Quando eles vão sair? 137 00:12:21,917 --> 00:12:24,751 Próxima parada: Zona Crepuscular. 138 00:12:51,250 --> 00:12:53,537 desculpe, Posso incomodá-lo pelo menos uma vez? 139 00:12:53,833 --> 00:12:55,870 Faça com que o padre te vejo descer do ônibus? 140 00:12:56,292 --> 00:12:57,954 Por que você quer um padre? 141 00:12:58,083 --> 00:13:00,325 Eu não preciso de um padre. Ele simplesmente não está mais no ônibus 142 00:13:00,417 --> 00:13:02,659 e eu me pergunto quando ele saiu. 143 00:13:03,458 --> 00:13:05,245 Ninguém saiu. 144 00:13:05,542 --> 00:13:08,125 Você deve saber quando ele saiu. 145 00:13:08,292 --> 00:13:11,956 Minha garota, ele está saindo dessa Janela do banheiro quebrada. 146 00:13:12,125 --> 00:13:13,491 Sim, muito obrigado. 147 00:13:13,708 --> 00:13:16,951 - Idiota. - Ou o bom Deus o levou para si. 148 00:13:38,292 --> 00:13:39,658 Vamos, pessoal. Movimento! 149 00:13:39,833 --> 00:13:42,246 Movimento? Nós nos movemos nós a noite toda. 150 00:13:42,875 --> 00:13:44,616 - Você está doente, Paulo? - Da viagem de ônibus. 151 00:13:44,708 --> 00:13:46,415 Estou dirigindo Nunca mais pegue um ônibus na minha vida. 152 00:13:46,500 --> 00:13:47,957 E como é que você? depois para Nova York? 153 00:13:48,083 --> 00:13:51,201 - Talvez em um caminhão de lixo. - Quem está falando em voltar? 154 00:13:52,375 --> 00:13:53,616 Ei! 155 00:13:57,708 --> 00:13:59,449 Ei! 156 00:14:02,833 --> 00:14:04,165 Muito quente, cara. 157 00:14:05,000 --> 00:14:07,287 Olá, meu nome é Simona, seu primo. 158 00:14:07,500 --> 00:14:09,207 Olá, como vai? 159 00:14:09,917 --> 00:14:11,374 Eu sou Ed e esta é Carol, minha irmã. 160 00:14:11,458 --> 00:14:12,665 Bom dia. Estou muito satisfeito. 161 00:14:12,750 --> 00:14:13,831 Essa é a Glória. 162 00:14:13,917 --> 00:14:16,034 - Olá. - Eu sou Virgílio. 163 00:14:16,333 --> 00:14:17,540 Paulo. 164 00:14:18,917 --> 00:14:20,158 - Olá, Paulo. -Olá. Simona. 165 00:14:20,500 --> 00:14:23,083 - Olá, aqui é Susan. - Bom dia. 166 00:14:23,208 --> 00:14:24,415 Eu sou Ken. Como vai você? 167 00:14:24,542 --> 00:14:25,658 Bom. 168 00:14:26,042 --> 00:14:28,955 Ed, você parece melhor, do que na foto. Honesto. 169 00:14:29,125 --> 00:14:33,039 Ah, confesse, Ed. Quanto você tem você paga para ela dizer isso. 170 00:14:35,958 --> 00:14:37,199 A que distância fica a casa, Simona? 171 00:14:37,333 --> 00:14:38,665 Estimo cerca de 40 milhas. 172 00:14:38,750 --> 00:14:42,073 - 40 milhas? - Vamos indo. 173 00:14:42,292 --> 00:14:43,908 Eu vou com ela. 174 00:14:50,708 --> 00:14:52,415 Ok, vamos ver se eu entendi isso. 175 00:14:52,667 --> 00:14:55,080 Nossos avôs eram primos, certo? 176 00:14:55,500 --> 00:14:56,741 Correto. 177 00:14:58,583 --> 00:15:02,076 Isso significa que estamos não primos de verdade, certo? 178 00:15:02,333 --> 00:15:03,619 Exatamente. 179 00:15:04,250 --> 00:15:05,491 Legal. 180 00:15:06,042 --> 00:15:07,954 Por que isso é tão importante? 181 00:15:09,958 --> 00:15:11,699 Bem, quem sabe. 182 00:15:22,667 --> 00:15:26,081 Microfone. Lentamente, cara. Caso contrário, vou vomitar. 183 00:15:26,208 --> 00:15:29,246 Diga isso para Simona no outro carro. Estou apenas acompanhando. 184 00:15:29,917 --> 00:15:31,328 Droga, vou vomitar. 185 00:15:31,458 --> 00:15:32,665 Merda. 186 00:15:33,125 --> 00:15:34,832 Se ao menos você tivesse ficado em casa. 187 00:15:35,750 --> 00:15:38,163 Você deve estar louco. Estou em busca de aventura. 188 00:15:38,542 --> 00:15:41,034 Já é para você um hambúrguer uma aventura. 189 00:15:41,792 --> 00:15:44,705 Deixe Paulo em paz, Virgílio. 190 00:15:46,500 --> 00:15:48,366 Encoste para a direita. 191 00:15:49,208 --> 00:15:51,245 Depressa! 192 00:16:24,833 --> 00:16:26,745 O que você diz sobre isso? 193 00:16:28,333 --> 00:16:30,120 Fantástico, não é? 194 00:16:30,208 --> 00:16:32,120 Vamos ver vamos lá, amigos. 195 00:16:32,250 --> 00:16:33,582 Sim, quem mora aqui? 196 00:16:33,708 --> 00:16:35,916 Família Frankenstein? 197 00:16:36,167 --> 00:16:37,703 O que você espera só então? O Hilton? 198 00:16:37,875 --> 00:16:39,457 Há algo para fazer aqui. 199 00:16:39,583 --> 00:16:42,075 A única coisa aqui valeria a pena seria dinamite. 200 00:16:42,208 --> 00:16:43,870 Oh Deus, viva aqui nem mesmo os ratos. 201 00:16:44,000 --> 00:16:45,992 - Ele disse ratos? - Ok, ok. 202 00:16:46,167 --> 00:16:48,784 Estamos todos cansados da viagem. 203 00:16:49,333 --> 00:16:51,495 Mas vamos ver o lado da manteiga, o lugar tem potencial. 204 00:16:51,625 --> 00:16:54,117 Por favor, ligue para um médico ele está tendo alucinações. 205 00:16:54,292 --> 00:16:56,329 Não, em Emst. A casa é boa. 206 00:16:56,458 --> 00:16:58,120 Mas com todos fantasmas e fantasmas, 207 00:16:58,250 --> 00:17:00,242 onde devemos dormir? 208 00:17:00,625 --> 00:17:02,491 O quê? Fantasmas e fantasmas? 209 00:17:02,583 --> 00:17:04,199 Vamos, pessoal. 210 00:17:04,750 --> 00:17:06,537 O lugar está definido vazio há séculos. 211 00:17:06,708 --> 00:17:08,290 Sim, há mais de 50 anos. 212 00:17:08,375 --> 00:17:09,786 Alguém queria renová-lo, mas depois desisti. 213 00:17:09,875 --> 00:17:12,618 Ok, agora conhecemos as ruínas. Vamos finalmente entrar. 214 00:17:12,792 --> 00:17:14,954 Paulo, esta é a casa. 215 00:17:15,167 --> 00:17:19,116 Por que você está fazendo isso? Por que você está me atormentando assim? 216 00:17:20,500 --> 00:17:22,457 Não se preocupe, isso paredes falsas cairão 217 00:17:22,542 --> 00:17:24,784 e um castelo aparecerá. 218 00:17:24,875 --> 00:17:26,537 Louvado seja o Senhor! 219 00:17:26,667 --> 00:17:28,329 Tudo bem, se você quiser, então está tudo bem. 220 00:17:28,458 --> 00:17:29,949 Há um hotel chique na cidade. 221 00:17:30,167 --> 00:17:32,329 Sim, e guiado por Norman Bates. 222 00:17:33,667 --> 00:17:34,953 Pare com isso, Paulo. 223 00:17:35,208 --> 00:17:36,449 É ótimo aqui. 224 00:17:36,583 --> 00:17:38,575 Nós vamos nos divertir. 225 00:17:38,958 --> 00:17:42,076 - Então vamos. - Ok, claro. 226 00:17:42,375 --> 00:17:43,707 Definitivamente há cobras aqui. 227 00:17:43,792 --> 00:17:45,829 Cobras? Cobras enormes e venenosas? 228 00:17:45,958 --> 00:17:47,790 Você tem a chave? 229 00:18:02,083 --> 00:18:04,245 Olha, uma piscina. 230 00:18:04,333 --> 00:18:05,494 Podemos nadar. 231 00:18:05,625 --> 00:18:07,457 Você deve estar louco Eu nem mesmo Paul 232 00:18:07,583 --> 00:18:09,745 neste caldo de merda deixe nadar. 233 00:18:16,125 --> 00:18:18,788 - Olhar. - A casa é realmente ótima. 234 00:18:19,750 --> 00:18:21,582 Nada mal. Uma geladeira. 235 00:18:21,875 --> 00:18:23,286 Paulo, você é um fenômeno. 236 00:18:23,417 --> 00:18:27,286 eu poderia ter imaginado que você só pensa em comer. 237 00:18:28,458 --> 00:18:31,201 Paulo, feche a porta! 238 00:18:37,500 --> 00:18:38,616 Olá. 239 00:18:39,833 --> 00:18:41,665 Você quer jogar comigo? 240 00:18:42,875 --> 00:18:45,663 Como você chegou aqui? Você mora perto? 241 00:18:53,583 --> 00:18:54,869 Tudo bem, 242 00:18:56,542 --> 00:18:57,953 Eu vou brincar com você. 243 00:19:00,458 --> 00:19:01,699 Susan! 244 00:19:05,792 --> 00:19:06,828 Que estranho. 245 00:19:06,958 --> 00:19:08,415 Suzana! 246 00:19:09,208 --> 00:19:10,949 O que você está procurando aí? 247 00:19:12,833 --> 00:19:13,914 Havia uma garotinha. 248 00:19:14,000 --> 00:19:15,957 Loira e com uma camisola branca? 249 00:19:16,167 --> 00:19:17,374 Sim, exatamente. 250 00:19:17,833 --> 00:19:22,032 Ela só queria brincar, mas como Ela ouviu você, ela desapareceu. 251 00:19:22,875 --> 00:19:25,083 Bem, então é ela é apenas tímida. 252 00:19:25,542 --> 00:19:27,499 - Provavelmente. - Venha comigo. 253 00:19:31,292 --> 00:19:34,535 Cara, olhe isso. 254 00:19:35,792 --> 00:19:37,658 Que legal. 255 00:19:49,708 --> 00:19:53,952 Oh Deus, ótimo. Este é o meu quarto agora. 256 00:19:54,292 --> 00:19:56,534 Tenho muita limpeza para fazer, mas então é incrível. 257 00:19:56,625 --> 00:19:57,957 Não! 258 00:19:59,458 --> 00:20:01,950 É muito perigoso. 259 00:20:02,500 --> 00:20:03,786 As tábuas do piso são antigas e... 260 00:20:04,250 --> 00:20:06,207 Você e Ed entram o quarto ao lado. 261 00:20:06,458 --> 00:20:09,701 - Mas eu gosto daqui. -Carol, eu te imploro. 262 00:20:10,125 --> 00:20:13,948 Que bom, Simona. Se você definitivamente insista nisso. Por favor! 263 00:20:43,917 --> 00:20:47,331 Oh Deus, se não melhorar, Eu não aguento isso aqui. 264 00:20:47,417 --> 00:20:49,158 Ouça o Gourmet. 265 00:20:49,792 --> 00:20:51,374 Saúde. 266 00:20:51,542 --> 00:20:53,249 Com licença! Foi de propósito. 267 00:20:53,500 --> 00:20:57,119 - Você está doente de novo? - Parece um tiro de canhão. 268 00:20:57,333 --> 00:20:59,950 Você quer alguma coisa? ver coisas realmente assustadoras? 269 00:21:00,167 --> 00:21:02,124 Merda de galinha. 270 00:21:02,542 --> 00:21:03,532 Ouçam, pessoal. 271 00:21:03,667 --> 00:21:05,158 Por que estamos contando? Simona não sabe nada sobre nós? 272 00:21:05,333 --> 00:21:06,619 Isso seria bom, certo? 273 00:21:07,083 --> 00:21:09,325 Ok, quem vai começar? Glória? 274 00:21:09,542 --> 00:21:11,249 Não, eu não quero. 275 00:21:11,458 --> 00:21:13,290 -Virgílio. - Não, não, não... 276 00:21:13,417 --> 00:21:15,079 -Ken. - Não, não. 277 00:21:15,333 --> 00:21:18,747 Paulo! Paulo! Paulo! Paulo! 278 00:21:18,875 --> 00:21:23,540 Ok, ok. Minha paixão: comida. 279 00:21:23,750 --> 00:21:26,993 - Como vão as coisas com as mulheres? - Por algum motivo, 280 00:21:27,167 --> 00:21:28,954 eu vou me juntar não é tão bom para eles. 281 00:21:29,042 --> 00:21:30,624 Muito estranho. 282 00:21:31,042 --> 00:21:33,329 Você não está comendo as coisas certas. 283 00:21:34,042 --> 00:21:36,534 Ok, gordo. Diga-me por que você não é do seu último encontro? 284 00:21:36,792 --> 00:21:41,082 Bem, foi realmente ótimo. Até a sobremesa, quando esta tigela chegou. 285 00:21:42,333 --> 00:21:44,325 Com cerejas por cima por cima e chantilly. 286 00:21:44,417 --> 00:21:47,956 Um ótimo bolo de chocolate e uma mousse de chocolate. 287 00:21:48,042 --> 00:21:51,911 E então eu poderia simplesmente não consigo mais controlar isso. 288 00:21:54,042 --> 00:21:55,533 Eca. 289 00:21:56,167 --> 00:21:57,749 Que nojento. 290 00:21:58,750 --> 00:22:00,582 Você realmente é um porco. 291 00:22:00,667 --> 00:22:03,375 Se você continuar assim, você vem para o estábulo. 292 00:22:03,500 --> 00:22:04,957 Agora é a sua vez, Glória. 293 00:22:05,083 --> 00:22:07,621 Bom. 21 anos e Cor da pele preta. 294 00:22:07,708 --> 00:22:09,415 Eu pensei que você tinha um bronzeado tão louco. 295 00:22:09,500 --> 00:22:12,868 Ouça, Paulo. Se você não está atualmente vomitando, arrotando ou peidando, 296 00:22:12,958 --> 00:22:15,792 quase poderia gostar de você. 297 00:22:15,875 --> 00:22:17,662 Apenas quase. 298 00:22:17,917 --> 00:22:21,035 Tanto faz, pelo menos sou linda. 299 00:22:23,083 --> 00:22:24,790 Agora me conte, Simona. 300 00:22:24,958 --> 00:22:25,948 Sim, sim. 301 00:22:26,083 --> 00:22:30,874 Simona! Simona! Simona! Simona! 302 00:22:32,292 --> 00:22:33,828 Tenho 22 anos. 303 00:22:33,917 --> 00:22:36,079 Falo três idiomas. 304 00:22:36,667 --> 00:22:39,034 Eu moro em um Apartamento na cidade. 305 00:22:39,208 --> 00:22:40,540 Sozinho. 306 00:22:41,292 --> 00:22:43,124 E meu hobby é... 307 00:22:43,500 --> 00:22:46,618 Tudo bem. Tenho interesse no oculto. 308 00:22:47,917 --> 00:22:49,909 Espere um minuto. Momento. 309 00:22:51,417 --> 00:22:53,374 O que você quer dizer com oculto? Mas não magia negra? 310 00:22:53,583 --> 00:22:54,824 Bem, algo assim. 311 00:22:54,917 --> 00:22:56,954 estou interessado eu para outros mundos. 312 00:22:57,042 --> 00:22:58,624 Tal, 313 00:22:58,708 --> 00:23:00,540 aqueles em outro dimensão existe. 314 00:23:01,292 --> 00:23:03,375 Pegue o tabuleiro Ouija. 315 00:23:03,542 --> 00:23:05,955 Estamos voando para o cosmos. 316 00:23:06,458 --> 00:23:08,950 Ei, pare com essa merda. OK. 317 00:23:09,625 --> 00:23:11,708 Você provavelmente está com medo. 318 00:23:20,667 --> 00:23:23,250 - Agora vamos. - Agora é só esperar e ver. 319 00:23:35,417 --> 00:23:37,579 Eu quero dançar. 320 00:23:42,500 --> 00:23:44,583 Sim, continue assim! 321 00:23:52,083 --> 00:23:54,166 Abaixo o trapo! 322 00:23:55,125 --> 00:23:56,616 Sim! 323 00:23:58,958 --> 00:24:01,450 Aqui vamos nós, pessoal. 324 00:24:04,083 --> 00:24:05,870 Não empurre. 325 00:24:07,208 --> 00:24:09,200 Sim, sim! Ótimo! 326 00:24:11,500 --> 00:24:12,957 Tire as mãos. 327 00:24:23,875 --> 00:24:25,707 Já chega. Pare com isso! 328 00:24:26,292 --> 00:24:29,581 Agora deixe-os ir! Isso não faz mal a ninguém. 329 00:24:35,042 --> 00:24:37,659 Bom pessoal, vocês gostaram? 330 00:24:44,542 --> 00:24:45,658 Sim! 331 00:24:46,875 --> 00:24:48,958 Que show afiado de você. 332 00:24:50,750 --> 00:24:52,491 Então, o que você diz sobre isso? 333 00:24:52,708 --> 00:24:55,325 Sim! minha linda, você é fabuloso. 334 00:24:56,083 --> 00:24:57,290 Sim! 335 00:25:00,875 --> 00:25:03,083 Pare com isso! A diversão acabou. 336 00:25:03,208 --> 00:25:05,200 Deixe-me! Não! 337 00:25:05,375 --> 00:25:07,162 Tire a roupa você mesmo, seus idiotas. 338 00:25:07,250 --> 00:25:08,707 Bye Bye. 339 00:25:10,542 --> 00:25:13,410 Então divirta-se vocês dois! 340 00:25:15,083 --> 00:25:18,622 Ok, pessoal. Vamos limpar levante e vá dormir. 341 00:25:19,208 --> 00:25:21,120 Bem, eu já tive isso muitas vezes sonhava em relaxar depois de comer, 342 00:25:21,292 --> 00:25:22,908 quando os escravos limpam. 343 00:25:23,083 --> 00:25:25,575 Então comece agora, gordo. 344 00:25:26,250 --> 00:25:28,037 Alguém ainda tem problemas? com os arranjos para dormir? 345 00:25:28,208 --> 00:25:29,289 Quem está dormindo comigo? 346 00:25:29,417 --> 00:25:31,124 O lobo e os sete filhos. 347 00:25:31,375 --> 00:25:34,243 - Você dorme melhor com você. - E se eu ficar com medo? 348 00:25:34,417 --> 00:25:38,457 Ninguém quer te foder, Paul. Nem mesmo um fantasma. 349 00:26:47,167 --> 00:26:48,658 O que aconteceu? 350 00:26:48,750 --> 00:26:50,366 Você teve um pesadelo? 351 00:26:51,250 --> 00:26:53,537 Edu, você tem certeza que você quer ficar aqui. 352 00:26:53,917 --> 00:26:55,704 Claro, por que não? 353 00:26:56,167 --> 00:26:59,911 Eu não gosto disso. Eu não gosto desta casa. 354 00:27:00,458 --> 00:27:02,040 O que você não gosta nisso? 355 00:27:02,333 --> 00:27:04,541 Tudo. A atmosfera. 356 00:27:05,042 --> 00:27:08,740 Não sei. Simona, é de alguma forma estranho. 357 00:27:09,250 --> 00:27:10,411 Sim? 358 00:27:10,542 --> 00:27:12,283 Eu os acho muito interessantes. 359 00:27:12,458 --> 00:27:15,906 Ela está atrás de você, o que não acho normal. 360 00:27:16,375 --> 00:27:17,707 Não somos parentes de sangue. 361 00:27:17,917 --> 00:27:20,079 - Mas ainda assim. - Vamos, Carol. 362 00:27:20,292 --> 00:27:23,000 Simona está bem, dê uma chance a ela. 363 00:27:23,667 --> 00:27:26,034 Sim, ok, boa noite. 364 00:27:26,250 --> 00:27:27,912 E agora dormimos. 365 00:27:29,333 --> 00:27:30,915 Boa noite. 366 00:27:39,042 --> 00:27:40,829 - Você ouviu isso? - O que? 367 00:27:41,333 --> 00:27:43,825 Esse é apenas o meu músculo do amor, quem está mexendo lá. 368 00:27:43,958 --> 00:27:46,245 Não, estou falando sério. Pensei ter ouvido alguma coisa. 369 00:27:46,375 --> 00:27:47,957 Vamos, Sue, não há nada lá. 370 00:27:48,333 --> 00:27:49,869 Então o que está acontecendo? 371 00:27:51,833 --> 00:27:53,449 Você sabe o quão picante você me fez, 372 00:27:54,042 --> 00:27:56,329 enquanto eu observava você dançar. 373 00:27:56,917 --> 00:28:00,661 Desculpe. eu sinto Estou muito estranho aqui. 374 00:28:00,875 --> 00:28:02,912 - Você não percebe? - Sim, eu notei. 375 00:28:03,042 --> 00:28:07,207 Mike, sinto muito. Não estou com disposição, ok? 376 00:28:07,333 --> 00:28:08,699 Boa noite. 377 00:28:35,875 --> 00:28:38,583 Ah, é você. Você tem talvez tenha me assustado. 378 00:28:41,042 --> 00:28:42,533 É alguma coisa? 379 00:28:43,750 --> 00:28:46,242 Não! Não! 380 00:30:29,042 --> 00:30:31,750 PROIBIDA ENTRADA PARA PESSOAS NÃO AUTORIZADAS. FIQUE FORA. 381 00:31:36,625 --> 00:31:37,786 Ótimo café da manhã. 382 00:31:37,917 --> 00:31:39,158 - Bom dia. - Bom dia. 383 00:31:39,250 --> 00:31:41,788 Alguém mais quer café, ou você prefere tomar chá? 384 00:31:42,042 --> 00:31:44,159 Só não me diga que você fez tudo isso. 385 00:31:44,292 --> 00:31:46,579 Isso deveria ser uma piada? Eu apenas como. 386 00:31:46,667 --> 00:31:48,829 - Quem era então? - Fui eu. 387 00:31:49,167 --> 00:31:50,248 Bom dia 388 00:31:50,333 --> 00:31:51,323 - Obrigado. - Bom dia, Simona. 389 00:31:51,417 --> 00:31:52,749 Obrigado, Simona. 390 00:31:53,417 --> 00:31:55,329 Ainda há ovos, se você quiser. 391 00:31:55,958 --> 00:31:57,790 - Sim, de acordo com - Ótimo. 392 00:31:58,500 --> 00:32:00,366 Obrigado, Simona. 393 00:32:00,625 --> 00:32:02,912 - Café? - Obrigado. 394 00:32:03,167 --> 00:32:05,534 - Leite e açúcar? - Sim. 395 00:32:05,792 --> 00:32:09,411 - Leite e açúcar. - Você parece que sou um alienígena. 396 00:32:09,542 --> 00:32:11,579 Geralmente acordo cedo. 397 00:32:12,500 --> 00:32:15,618 -Me dê o açúcar, por favor. - Os ovos estão ótimos. 398 00:32:33,833 --> 00:32:34,949 Voleibol. 399 00:32:35,167 --> 00:32:36,954 - Já acordou? - Eu não posso acreditar, 400 00:32:37,083 --> 00:32:39,700 Eu sou internacional A casa das panquecas acordou. 401 00:32:39,792 --> 00:32:41,624 Essa era Simona. 402 00:32:41,958 --> 00:32:43,324 Agora falando sério, Paulo. 403 00:32:43,417 --> 00:32:46,660 Existe algo para você mais importante que a comida? 404 00:32:47,000 --> 00:32:49,743 A comida é a melhor coisa da vida, quando você está com as calças vestidas. 405 00:32:50,208 --> 00:32:52,541 Você os tem afinal sempre ligado, gordo. 406 00:32:53,958 --> 00:32:55,995 Sim, eles simplesmente não cabem mais. 407 00:32:56,792 --> 00:32:58,408 Ali. 408 00:33:01,125 --> 00:33:02,332 Espere. Espere. 409 00:33:02,458 --> 00:33:04,700 Veja isso. 410 00:33:04,958 --> 00:33:06,824 - Lá. - Ei, o que você está fazendo? 411 00:33:07,417 --> 00:33:08,407 É nojento. 412 00:33:08,583 --> 00:33:12,076 Isso é ótimo. Combina com o resto da casa. 413 00:33:12,250 --> 00:33:14,116 Você deveria preferir isso Pegue a cor original. Branco, por favor. 414 00:33:14,292 --> 00:33:15,783 - Tão branco, como? - Não, bem... 415 00:33:15,917 --> 00:33:17,579 Bravo! Bravo! 416 00:33:17,750 --> 00:33:19,833 Bom assim! Bravo. 417 00:33:20,000 --> 00:33:22,583 - Que bunda feia. - Sim. 418 00:35:26,333 --> 00:35:27,790 O que aconteceu? 419 00:35:34,458 --> 00:35:36,575 É apenas um antigo retrato de família. 420 00:35:37,292 --> 00:35:40,490 Então esse cartão está aí para a juventude e a inocência. 421 00:35:40,625 --> 00:35:42,161 E o que isso significa? 422 00:35:43,042 --> 00:35:44,499 Talvez uma criança. 423 00:35:45,292 --> 00:35:46,373 Eu não sei. 424 00:35:46,458 --> 00:35:47,824 Os mapas são confusos. 425 00:35:48,042 --> 00:35:51,831 Aqui está a inocência, mas a carta acima é má. 426 00:35:53,792 --> 00:35:55,909 É tudo contraditório. 427 00:35:58,167 --> 00:36:01,456 Mas tudo depende este cartão juntos. 428 00:36:01,792 --> 00:36:03,203 A torre. 429 00:36:04,250 --> 00:36:05,661 Talvez seja esta casa. 430 00:36:05,875 --> 00:36:07,707 O que mais você vê? 431 00:36:14,833 --> 00:36:16,699 Eu não vejo nenhum figuras masculinas. 432 00:36:17,000 --> 00:36:18,332 Somente mulheres. 433 00:36:22,542 --> 00:36:24,033 E mal. 434 00:36:24,875 --> 00:36:27,208 O mal tem a ver com a casa. 435 00:36:27,958 --> 00:36:29,199 E conosco, 436 00:36:29,583 --> 00:36:31,870 porque agora somos um fazem parte da casa. 437 00:36:32,917 --> 00:36:34,328 Isso parece estridente. 438 00:36:34,542 --> 00:36:37,080 Que porra é essa são para férias? 439 00:37:28,583 --> 00:37:30,165 Há quanto tempo você está aqui? 440 00:37:30,708 --> 00:37:32,119 eu tenho com você assisti dormindo. 441 00:37:32,375 --> 00:37:34,287 Você fica linda quando dorme. 442 00:37:35,333 --> 00:37:37,245 Mas de onde você vem? 443 00:37:38,167 --> 00:37:40,079 Você vai brincar comigo? 444 00:37:40,333 --> 00:37:41,449 Por favor. 445 00:37:41,583 --> 00:37:44,496 Tudo bem, que tipo de jogo é esse? 446 00:37:45,792 --> 00:37:48,455 Não é um jogo. 447 00:38:22,625 --> 00:38:23,741 Gosto do campo. 448 00:38:23,833 --> 00:38:25,119 Você não está acostumado com o silêncio. 449 00:38:25,375 --> 00:38:27,958 Isso é verdade. Do ar Eu recebo muito vapor. 450 00:38:28,083 --> 00:38:30,541 Talvez você queira Glória coloca um ovo na frigideira. 451 00:38:30,625 --> 00:38:31,741 Claro que isso seria ótimo. 452 00:38:31,833 --> 00:38:34,120 Posso imaginar isso. 453 00:38:34,250 --> 00:38:36,913 - Você está se sentindo melhor agora? - Sim. 454 00:38:37,375 --> 00:38:39,116 - Bom. -Susan. 455 00:38:40,250 --> 00:38:42,537 -Susan. - O que é isso? 456 00:38:42,708 --> 00:38:44,165 Eu acho que é melhor 457 00:38:44,375 --> 00:38:45,786 quando sairmos daqui. 458 00:38:46,125 --> 00:38:47,741 Do que você está falando? 459 00:38:48,542 --> 00:38:50,909 Estou falando sobre este Lugar de merda para sair. 460 00:38:52,500 --> 00:38:53,832 Minhas coisas já estão prontas. 461 00:38:53,917 --> 00:38:55,249 Eu chegarei até você rapidamente Ajude a fazer as malas, ok? 462 00:38:55,417 --> 00:38:58,160 Desde quando você decide o que devo fazer? 463 00:38:59,542 --> 00:39:02,034 - Bom, pensei que você... - Você pensa demais. 464 00:39:02,333 --> 00:39:05,872 Eu não tenho intenção para ir. Vá sozinho. 465 00:39:09,500 --> 00:39:12,538 Eu sei que está em você não tem ido muito bem ultimamente. 466 00:39:12,625 --> 00:39:14,958 - Estresse e merda... - Não vou sair daqui, entendeu? 467 00:39:15,125 --> 00:39:17,492 - Então vá se foder. - Tudo bem então! 468 00:39:18,542 --> 00:39:22,081 O que quer que você diga. Idiota, merda... 469 00:39:23,667 --> 00:39:24,953 Foi um prazer, pessoal. 470 00:39:25,042 --> 00:39:27,250 Divirta-se muito seu mausoléu. 471 00:39:32,083 --> 00:39:34,450 Eu acho que você também Percorremos um longo caminho, Susan. 472 00:39:35,667 --> 00:39:36,953 Droga, tem alguém aqui 473 00:39:37,042 --> 00:39:38,783 quem se importa com o seu cuidar de suas próprias coisas? 474 00:39:38,875 --> 00:39:41,242 Você não pode aqui ser seu próprio patrão? 475 00:40:02,167 --> 00:40:03,658 Ah cara! 476 00:40:04,500 --> 00:40:05,707 Susana. 477 00:40:07,875 --> 00:40:09,741 Agora você vem comigo? 478 00:40:18,417 --> 00:40:21,080 O que foi isso? O que havia de errado com você? 479 00:40:21,292 --> 00:40:22,828 Uma piada, certo? 480 00:42:10,208 --> 00:42:12,120 - Olá. -Oi. 481 00:42:12,333 --> 00:42:14,120 Este é o momento. 482 00:42:15,917 --> 00:42:17,374 Agora mesmo. 483 00:42:27,917 --> 00:42:29,374 Paulo? 484 00:42:29,667 --> 00:42:31,374 Glória, que merda... 485 00:42:31,875 --> 00:42:33,332 Ok, você me pegou. 486 00:42:33,458 --> 00:42:35,916 O que você está fazendo então quando você está com calor? 487 00:42:36,208 --> 00:42:39,406 Eu acho que você é não é tão ruim assim. 488 00:42:39,750 --> 00:42:42,618 Algo como bolinhos crus. 489 00:42:42,875 --> 00:42:44,366 Deixe-me, Glória. 490 00:42:44,750 --> 00:42:47,458 Eu sempre quis 'uma ruiva. 491 00:42:47,708 --> 00:42:49,995 Bem, que tal, Paulo? 492 00:42:51,125 --> 00:42:52,741 Você quer dormir comigo? 493 00:42:53,042 --> 00:42:54,749 Esta deveria ser uma pergunta capciosa? 494 00:42:54,833 --> 00:42:56,244 Eu sei. Entendido. É uma piada. 495 00:42:56,417 --> 00:42:58,625 Salte a qualquer momento todos do seu esconderijo. 496 00:42:58,917 --> 00:43:01,409 Onde está a câmera? Ela não está lá? 497 00:43:01,792 --> 00:43:03,124 Onde está o showmaster? 498 00:43:03,292 --> 00:43:05,158 Relaxe, por favor. 499 00:43:05,500 --> 00:43:07,116 Então, que tal? 500 00:43:07,333 --> 00:43:11,247 Devo alimentar você? Você quer que eu coloque na sua boca? 501 00:43:14,958 --> 00:43:19,658 Eu sempre quis um cara grande e forte como você. 502 00:43:36,792 --> 00:43:39,751 Talvez você consiga descrevê-lo assim. 503 00:43:49,792 --> 00:43:52,284 Eu farei isso por te aquecer. 504 00:43:58,500 --> 00:44:00,537 Coma, seu porco! 505 00:44:05,375 --> 00:44:07,367 Você é um porco grande, Paul. 506 00:44:09,083 --> 00:44:11,370 E os porcos são abatidos! 507 00:44:43,583 --> 00:44:45,916 Ei, o que há de errado? basta ir com a luz? 508 00:44:46,042 --> 00:44:47,704 Vamos, não faça isso comigo. 509 00:44:47,833 --> 00:44:49,574 Pode não seja verdade. 510 00:45:23,750 --> 00:45:25,958 Você vê? Já fiz. 511 00:45:34,042 --> 00:45:35,453 -Ed? - Sim. 512 00:45:37,125 --> 00:45:38,787 Como isso aconteceu? 513 00:45:39,042 --> 00:45:41,455 Quero dizer o acidente com seus pais. 514 00:45:42,917 --> 00:45:46,490 Desculpe. Se você não Se você quiser falar sobre isso, tudo bem. 515 00:45:49,083 --> 00:45:51,245 Não foi um acidente. 516 00:45:53,250 --> 00:45:56,163 Eles vieram de uma noite em uma festa e foram mortos. 517 00:45:56,958 --> 00:45:59,245 E meu pai, ele estava estupidamente cego à noite, 518 00:45:59,458 --> 00:46:01,290 estava no banco do motorista. 519 00:46:01,542 --> 00:46:04,501 Se ele fosse cego à noite, ele poderia mas não dirija no escuro. 520 00:46:04,625 --> 00:46:07,538 Sim, a autópsia mostrou que ele tinha álcool no sangue. 521 00:46:08,000 --> 00:46:11,289 Todo mundo sabia que ele não bebia. Essa foi a loucura disso. 522 00:46:12,375 --> 00:46:15,664 Será que alguém queria prejudicar seus pais? 523 00:46:16,708 --> 00:46:18,244 Excluído. 524 00:46:20,583 --> 00:46:22,370 E a casa? 525 00:46:22,625 --> 00:46:24,161 Por que você está aqui? 526 00:46:24,292 --> 00:46:25,624 Não faço ideia. 527 00:46:26,042 --> 00:46:28,785 Há algo com a casa, o que me atrai. 528 00:46:29,458 --> 00:46:31,871 Talvez porque meu pai foi concebido aqui. 529 00:46:33,625 --> 00:46:36,242 Em uma casa, que ele nunca viu? 530 00:46:36,583 --> 00:46:37,699 Sim. 531 00:46:38,458 --> 00:46:40,791 Meu avô queria seu filho absolutamente 532 00:46:40,917 --> 00:46:42,624 criado em Nova York e é por isso que eles moravam lá. 533 00:46:42,708 --> 00:46:45,780 - Você parece saber disso. - Meu pai me contou sobre isso. 534 00:46:45,875 --> 00:46:47,241 Antes de sua morte. 535 00:46:47,708 --> 00:46:49,916 Ele também mencionou a garota. 536 00:46:50,542 --> 00:46:51,532 Qual garota? 537 00:46:51,625 --> 00:46:53,742 O pequeno da foto que Glória olhou. 538 00:46:54,625 --> 00:46:56,412 O nome dela era Rachel. 539 00:46:56,917 --> 00:46:58,624 Ela era sua tia. 540 00:46:59,500 --> 00:47:00,741 O que? 541 00:47:00,958 --> 00:47:02,165 Minha tia? 542 00:47:02,583 --> 00:47:04,620 Meu pai tinha uma irmã? 543 00:47:06,375 --> 00:47:09,288 Sim, mas ela tirou a própria vida. 544 00:47:10,708 --> 00:47:12,870 Aconteceu durante a noite, quando sua governanta Helena morreu. 545 00:47:12,958 --> 00:47:14,244 Esse foi o outro Mulher na foto. 546 00:47:14,333 --> 00:47:15,369 Sim. 547 00:47:15,458 --> 00:47:18,075 Os aldeões pensaram ela é uma bruxa. 548 00:47:18,375 --> 00:47:20,958 Eles os queimaram no Jardim da frente desta casa. 549 00:47:21,125 --> 00:47:22,286 Oh meu Deus. 550 00:47:22,500 --> 00:47:26,244 As pessoas acreditaram no fantasma a garota ainda estaria em casa. 551 00:47:26,958 --> 00:47:29,325 Eles estavam olhando sua inocência perdida. 552 00:47:30,958 --> 00:47:34,076 Ninguém nunca brincou com ela, ela morreu tão jovem. 553 00:47:34,625 --> 00:47:37,914 E então ela procura um companheiro de brincadeira. 554 00:47:39,583 --> 00:47:40,744 Deus. 555 00:47:43,167 --> 00:47:45,750 - Isso é triste. - Não, não me toque. 556 00:47:46,375 --> 00:47:49,288 É perigoso e eu diga a si mesmo para sua proteção. 557 00:47:49,458 --> 00:47:50,744 Não me toque! 558 00:47:51,625 --> 00:47:53,287 Simone, espere! 559 00:47:53,375 --> 00:47:54,661 Onde você está indo? 560 00:47:55,750 --> 00:47:57,241 Simona? 561 00:48:07,667 --> 00:48:09,203 Desculpe. Ed. 562 00:48:10,625 --> 00:48:13,914 Deixe isso. Me machuque não e vai ficar tudo bem, entendeu? 563 00:48:14,792 --> 00:48:16,374 Mas Simone... 564 00:48:16,917 --> 00:48:18,078 Não. 565 00:48:19,500 --> 00:48:20,832 Já é tarde. 566 00:48:21,708 --> 00:48:23,324 Vou para a cama agora. 567 00:48:25,125 --> 00:48:26,707 Ok, o que você quiser. 568 00:48:29,958 --> 00:48:31,950 - Boa noite. - Boa noite. 569 00:48:56,542 --> 00:48:59,080 Você sabe, foi uma boa ideia para dirigir aqui. 570 00:49:00,208 --> 00:49:01,790 Sim, está certo. 571 00:49:11,208 --> 00:49:13,575 - Que diabos é isso? - Não faço ideia. 572 00:49:13,958 --> 00:49:14,948 Ah, Deus. 573 00:49:16,833 --> 00:49:18,199 Vamos. 574 00:49:31,542 --> 00:49:33,499 Olha o que estou fazendo aqui. 575 00:49:33,708 --> 00:49:35,324 Virgílio, seu idiota. Por favor, não seja um idiota. 576 00:49:35,417 --> 00:49:37,625 Você está fazendo muito barulho. 577 00:49:37,750 --> 00:49:40,618 E daí, cara? Você acha Eu acordo os mortos? 578 00:49:43,708 --> 00:49:45,119 Ele está bêbado. 579 00:49:45,208 --> 00:49:47,541 Nós o encontraremos amanhã definitivamente dormindo ao volante. 580 00:49:51,167 --> 00:49:55,741 Agora vamos em frente Trator na noite escura 581 00:49:55,958 --> 00:49:58,951 Sim, durante a noite 582 00:50:00,542 --> 00:50:02,534 -Susan. - Com licença. 583 00:50:03,042 --> 00:50:04,328 Estou te incomodando? 584 00:50:05,042 --> 00:50:06,374 Não, de jeito nenhum. O que você quer então? 585 00:50:06,458 --> 00:50:08,700 Bem, deixe-me ver. 586 00:50:11,375 --> 00:50:13,332 Ei, ei. 587 00:50:13,708 --> 00:50:14,994 Agora vá devagar. 588 00:50:15,250 --> 00:50:16,707 Um momento. 589 00:50:17,125 --> 00:50:18,491 Susan, o que isso quer dizer? 590 00:50:18,625 --> 00:50:20,241 Isso não funciona. 591 00:50:20,875 --> 00:50:23,788 Você é namorada do Mike! 592 00:51:20,833 --> 00:51:23,746 Não, eu não quero você! 593 00:51:28,708 --> 00:51:29,824 Não. 594 00:54:24,625 --> 00:54:26,457 Eu tenho esta carta deixe para trás para que o mal 595 00:54:26,583 --> 00:54:29,371 não se afaste novamente alimenta os infelizes, 596 00:54:29,500 --> 00:54:31,412 aqueles que estão nestes venha para o lugar amaldiçoado. 597 00:54:31,833 --> 00:54:33,790 Os seguidores de Cultos usam este lugar 598 00:54:33,917 --> 00:54:36,330 para os pagãos e ritos demoníacos. 599 00:54:36,542 --> 00:54:39,956 Padre Matthew tentou através do exorcismo 600 00:54:40,083 --> 00:54:42,791 para evitar esta maldição maligna. 601 00:54:43,125 --> 00:54:47,825 O altar foi profanado e transformado em pedra de sacrifício. 602 00:54:54,875 --> 00:54:57,492 Ei, saia do caminho. Afaste-se! 603 00:55:00,792 --> 00:55:02,033 Saia daí! 604 00:55:02,125 --> 00:55:05,323 Estou fugindo desta abominação. 605 00:55:06,542 --> 00:55:07,874 Saia do caminho! 606 00:55:08,042 --> 00:55:10,455 Não, não! 607 00:55:23,125 --> 00:55:26,118 Pelo menos é o que espero. 608 00:55:58,542 --> 00:56:00,124 Oh Deus, sinto muito. 609 00:56:00,292 --> 00:56:02,534 Virgílio, onde está o problema hoje? 610 00:56:03,125 --> 00:56:04,115 No jardim. 611 00:56:04,208 --> 00:56:05,870 No trator. 612 00:56:06,125 --> 00:56:10,870 Essa garota. Ah, Deus, Eu a matei. 613 00:56:11,042 --> 00:56:12,829 Mas então ela não estava mais lá. 614 00:56:13,000 --> 00:56:14,536 - Ela havia desaparecido. - Ouça, 615 00:56:14,625 --> 00:56:17,288 acalme-se e conte-nos o que aconteceu. 616 00:56:22,042 --> 00:56:24,125 Você quer jogar comigo? 617 00:56:24,417 --> 00:56:25,749 Por favor. 618 00:56:29,250 --> 00:56:30,741 Bem na sua frente enquanto você você teve uma ideia estúpida 619 00:56:30,833 --> 00:56:31,914 cortar a grama com o trator? 620 00:56:32,000 --> 00:56:34,708 Sim, de alguma forma é ela desapareceu. 621 00:56:35,417 --> 00:56:37,579 Ela tem que estar entre os O arado pode ter caído. 622 00:56:39,333 --> 00:56:41,541 Acabei de ouvir esse som. 623 00:56:42,250 --> 00:56:45,573 Quando olhei embaixo do trator, não havia nada lá. Absolutamente nada. 624 00:56:46,167 --> 00:56:47,578 Sem sangue. 625 00:56:47,958 --> 00:56:49,290 Não é uma garota. 626 00:56:49,500 --> 00:56:50,832 Nada para ver, nada. 627 00:56:57,583 --> 00:57:00,121 Por que você quer? não brinque comigo? 628 00:57:04,292 --> 00:57:07,205 -Virgílio. - O que é? 629 00:57:07,458 --> 00:57:10,121 Quantas cervejas você tem? Bêbado hoje, seu idiota? 630 00:57:10,500 --> 00:57:13,038 Eu não estou bêbado, então acredite em mim! 631 00:57:13,208 --> 00:57:14,949 Está tudo bem, acalme-se. 632 00:57:16,875 --> 00:57:20,789 Eu não gosto de você, porque você é uma mulher má. 633 00:57:23,167 --> 00:57:25,284 Muito, muito malvado. 634 00:57:50,917 --> 00:57:53,284 - Ei, o que foi isso? - Meu Deus. 635 00:58:07,375 --> 00:58:09,241 Foi basicamente daí que veio. 636 00:58:26,417 --> 00:58:27,624 É assustador aqui. 637 00:58:27,792 --> 00:58:29,124 O que é aquilo? 638 00:58:40,417 --> 00:58:42,329 Oh Deus, venha envolva-se, rapidamente! 639 00:58:49,042 --> 00:58:51,455 - A carta. - Ela quer nos contar uma coisa. 640 00:58:51,750 --> 00:58:54,242 Há uma carta. eu... 641 00:58:55,375 --> 00:58:58,118 E há uma arma no jipe. 642 00:58:59,583 --> 00:59:01,119 Um rifle. 643 00:59:12,958 --> 00:59:14,574 Ela está morta. 644 00:59:15,333 --> 00:59:16,915 O que ela queria nos contar? 645 00:59:17,292 --> 00:59:19,625 Ela disse algo sobre uma carta e uma arma. 646 00:59:20,958 --> 00:59:22,824 Aí, olha! 647 00:59:28,208 --> 00:59:29,870 Vamos embora o mais rápido que pudermos. 648 00:59:30,083 --> 00:59:32,166 Nós podemos Não deixe Simona aqui. 649 00:59:32,417 --> 00:59:34,079 Não há mais nada que possamos fazer. Temos que ir. 650 00:59:34,208 --> 00:59:37,406 Ed, Paul, onde estão os outros? 651 00:59:37,625 --> 00:59:39,491 - Vamos, se apresse. - Oh meu Deus. 652 00:59:40,042 --> 00:59:41,283 - Vamos! - Por favor. 653 00:59:41,417 --> 00:59:43,704 Vamos, querido. Temos que ir. 654 01:00:00,042 --> 01:00:02,750 -Onde estão os outros? - Onde estão Ed e Paul? 655 01:00:02,917 --> 01:00:06,115 O que há de errado com você? Qual é o alvoroço? 656 01:00:06,250 --> 01:00:08,458 Simona está morta. 657 01:00:09,750 --> 01:00:11,457 Morto, você finalmente entendeu? 658 01:00:11,792 --> 01:00:13,909 Onde estão Ed e Paulo? 659 01:00:14,250 --> 01:00:16,833 Quando vi Paul mais cedo, ele estava na cozinha. 660 01:00:16,958 --> 01:00:19,996 Ed provavelmente está com ele e fuma como uma chaminé. 661 01:00:21,333 --> 01:00:24,076 O padre! Nós tenho que encontrar o padre. 662 01:00:24,250 --> 01:00:26,788 - O que você está falando? - O que o padre deve fazer? 663 01:00:26,958 --> 01:00:29,120 Eu já tive o suficiente disso Histórias e esta casa. 664 01:00:29,208 --> 01:00:31,791 - Eu quero fugir. - Devagar, Virgílio. Caso contrário você ficará louco. 665 01:00:32,208 --> 01:00:33,415 É exatamente disso que tenho medo. 666 01:00:33,625 --> 01:00:37,414 Ele está certo, Ken. Simona é morto e estou com medo, ok? 667 01:00:37,500 --> 01:00:39,036 Você fica aqui tanto tempo até eu voltar. 668 01:00:39,208 --> 01:00:41,040 Eu quero sair daqui! Agora mesmo! 669 01:00:41,125 --> 01:00:44,289 Faça o que eu digo. As meninas deveriam ficar sozinhas? 670 01:00:44,458 --> 01:00:45,448 Bem, ok. 671 01:00:46,000 --> 01:00:47,866 Ok, mas se apresse. 672 01:00:48,208 --> 01:00:50,700 Não importa o que você diga, Eu vou com você. 673 01:00:50,875 --> 01:00:53,117 OK. então venha. 674 01:01:07,375 --> 01:01:10,243 Este padre, por que pensar? Você acha que ele ainda está vivo? 675 01:01:10,458 --> 01:01:13,166 Espero que sim, porque ele é nossa única chance. 676 01:01:46,167 --> 01:01:48,124 O que diabos há de errado com você? 677 01:01:52,708 --> 01:01:53,789 O que? 678 01:01:55,917 --> 01:01:56,953 Não. 679 01:01:57,792 --> 01:01:58,908 Não! 680 01:01:59,708 --> 01:02:01,370 Não! 681 01:02:46,292 --> 01:02:47,783 Mate-o, Carol. 682 01:02:48,500 --> 01:02:50,036 Mate-o agora mesmo. 683 01:02:50,167 --> 01:02:52,329 Tem que ser, Carol. É ele. 684 01:02:52,792 --> 01:02:55,580 Mate-o, Carol. Mate-o! 685 01:03:03,125 --> 01:03:04,957 O que você está fazendo aí? droga? 686 01:03:05,167 --> 01:03:07,284 Isso teria nos dado isso pode custar vidas. 687 01:03:07,875 --> 01:03:09,537 O que você tem? 688 01:03:11,917 --> 01:03:14,580 Carol, está faltando alguma coisa? 689 01:03:17,375 --> 01:03:19,788 Desculpe. eu não sei o que aconteceu. 690 01:03:21,458 --> 01:03:22,494 - Eu não sei. - Tudo bem. 691 01:03:22,583 --> 01:03:24,165 Tudo bem. Seguimos em frente. 692 01:03:24,875 --> 01:03:27,993 - Honesto. - Isso é bom. Tudo bem. 693 01:04:13,542 --> 01:04:16,125 Só um momento, estou indo. 694 01:04:20,958 --> 01:04:22,665 Ei, o que há de errado? O que você quer então? 695 01:04:22,875 --> 01:04:25,618 Com licença, padre. Estamos apenas procurando pelo Padre Matthew. 696 01:04:25,750 --> 01:04:28,037 Padre Matthew com uma arma? Afinal, ele é inofensivo. 697 01:04:28,250 --> 01:04:31,368 Por favor, padre, temos problemas. Ele ainda está vivo? 698 01:04:31,792 --> 01:04:34,284 - Quem é você? - Meu nome é Carol Haze 699 01:04:34,375 --> 01:04:36,037 e este é Ken Karlson. 700 01:04:36,458 --> 01:04:40,202 Nossos amigos morreram uma morte não natural. 701 01:04:41,250 --> 01:04:42,536 Confusão? 702 01:04:43,708 --> 01:04:44,994 Confusão. 703 01:04:45,125 --> 01:04:47,492 Havia uma família Haze. 704 01:04:48,458 --> 01:04:51,997 Eles foram tratados com sobrenatural forças associadas. 705 01:04:52,167 --> 01:04:53,829 Sim, esses eram meus avós. 706 01:04:55,917 --> 01:04:57,249 Bem, sim, 707 01:04:58,000 --> 01:05:01,289 Padre Mateus já está já não é padre há muito tempo. 708 01:05:01,583 --> 01:05:04,246 Foi ele, há muitos anos. 709 01:05:04,583 --> 01:05:06,540 Mas ele agora está vivendo aposentado o outro lado da cidade. 710 01:05:06,667 --> 01:05:09,080 Você pode nos levar até lá? Temos que falar com ele. 711 01:05:09,208 --> 01:05:12,042 Mas seria melhor você confia em mim. 712 01:05:38,042 --> 01:05:42,332 Padre Matthew, abra! Precisamos falar com você. 713 01:05:46,208 --> 01:05:48,450 Padre Matthew, este é o Padre Gabriel. 714 01:05:48,958 --> 01:05:51,951 Abra a porta. Precisamos da sua ajuda. 715 01:05:58,125 --> 01:05:59,957 Bem, então 716 01:06:00,083 --> 01:06:05,704 Helena pode com isso o mundo vivo não pode se comunicar. 717 01:06:06,667 --> 01:06:09,000 Ela está longe dimensão distante, 718 01:06:09,125 --> 01:06:12,573 onde ela não pode fazer nada, não destruir nada. 719 01:06:13,875 --> 01:06:17,915 Por esta razão tem Helena Rachel comandou, 720 01:06:18,708 --> 01:06:20,244 cometer suicídio. 721 01:06:20,417 --> 01:06:22,033 Eu não entendo nada disso. 722 01:06:22,500 --> 01:06:25,914 Quando Rachel se matou, 723 01:06:26,708 --> 01:06:30,201 o mal ainda os tinha não é totalmente propriedade. 724 01:06:30,667 --> 01:06:34,661 Por esta razão é sua alma flutuando livre. 725 01:06:34,875 --> 01:06:37,083 Ela está muito perto. 726 01:06:37,375 --> 01:06:40,447 Raquel também pode Ainda influente hoje 727 01:06:40,542 --> 01:06:42,829 assumir os vivos. 728 01:06:44,375 --> 01:06:48,039 Helena precisa que ela esteja perto dela cada vez mais longe daquele, 729 01:06:48,167 --> 01:06:51,239 que eles queimaram e para vingar os abusados. 730 01:06:53,083 --> 01:06:56,076 Helena precisa ou seja, sua tia. 731 01:06:56,500 --> 01:06:59,208 Minha tia! Rachel é minha tia. 732 01:07:00,875 --> 01:07:03,492 Sim, uma doce criança, 733 01:07:04,417 --> 01:07:07,251 caramba, porque falhei. 734 01:07:09,542 --> 01:07:13,866 Eles a queimaram como uma bruxa e Eu não consegui parar. 735 01:07:14,458 --> 01:07:18,657 Agora só posso fazer isso ouvindo horrores que me rodeiam. 736 01:07:18,792 --> 01:07:21,535 eu tenho há anos esperando para morrer, 737 01:07:21,625 --> 01:07:23,662 mas Helena não quer. 738 01:07:23,875 --> 01:07:25,411 Ela não quer isso. 739 01:07:25,833 --> 01:07:27,916 E é por isso que você está não é mais padre, 740 01:07:28,125 --> 01:07:30,959 eu ainda estou um servo de Deus. 741 01:07:32,583 --> 01:07:34,415 Não entendo por que irmão do meu avô 742 01:07:34,500 --> 01:07:36,116 não destruiu a casa. 743 01:07:36,792 --> 01:07:41,958 Ele começou, mas ela desviou ele até a morte, como todo mundo. 744 01:07:42,500 --> 01:07:45,459 Deixe-me agora. 745 01:07:46,250 --> 01:07:50,119 Eu oro por você e suas almas e para as minhas. 746 01:07:51,208 --> 01:07:55,498 Minha todas as noites Eu oro por isso em minha vida. 747 01:07:55,875 --> 01:07:58,834 Pai, por favor. eu tenho nenhuma experiência nisso. 748 01:07:59,292 --> 01:08:02,205 Nenhuma experiência no mundo posso ajudá-lo com isso, padre. 749 01:08:02,375 --> 01:08:04,207 Lembre-se disso. 750 01:08:04,583 --> 01:08:07,200 Eu não posso fazer nada. 751 01:08:20,917 --> 01:08:23,159 Eles estão todos mortos. 752 01:08:23,917 --> 01:08:25,499 Rato morto. 753 01:08:32,875 --> 01:08:35,413 - Deixe-me. - Mas tem que haver um resgate. 754 01:08:35,542 --> 01:08:39,786 Criatura ridícula. Você não entende nada. 755 01:08:40,542 --> 01:08:42,875 O mal é muito mais poderoso, do que você faz com o seu 756 01:08:42,958 --> 01:08:45,996 imaginação fraca pode colorir. 757 01:08:47,417 --> 01:08:50,865 Você pode seus amigos não ajuda em nada. 758 01:08:51,500 --> 01:08:54,368 Eles agora são criaturas de Satanás. 759 01:08:55,875 --> 01:08:57,867 Eles vão acabar com você. 760 01:08:58,667 --> 01:09:02,456 Eles se deleitam com sua carne, coma seu coração. 761 01:09:09,958 --> 01:09:11,699 Agora finalmente saia da minha casa, 762 01:09:11,833 --> 01:09:14,450 antes que ela eu também ainda visita. 763 01:09:16,417 --> 01:09:19,080 Vamos, Carol. Estamos perdendo nosso tempo. 764 01:09:22,417 --> 01:09:24,955 Você é um nojento, velho covarde. 765 01:09:25,250 --> 01:09:26,786 Eles nunca são um sido um bom padre. 766 01:09:26,917 --> 01:09:28,078 Você não pode julgar isso. 767 01:09:28,208 --> 01:09:29,949 Guarde suas besteiras, pai. 768 01:09:30,083 --> 01:09:32,040 Como poderíamos acreditar que ele nos ajuda. 769 01:09:32,208 --> 01:09:33,870 Muito bem. 770 01:09:40,500 --> 01:09:42,583 Eu não posso ajudar ninguém. 771 01:09:44,750 --> 01:09:48,198 Eu não poderia nem fazer isso Ajudando a mulher que eu amava. 772 01:09:49,708 --> 01:09:51,495 O que diabos foi isso? 773 01:09:52,833 --> 01:09:54,745 Ela me encontrou. 774 01:09:56,458 --> 01:09:57,448 Quem está aí em cima? 775 01:09:57,542 --> 01:09:59,499 Demônios e bruxas. 776 01:09:59,667 --> 01:10:02,626 O mundo de Helena, no qual nada é como é. 777 01:10:02,792 --> 01:10:05,455 engano e obra do diabo, O jogo de Helena. 778 01:10:05,583 --> 01:10:07,666 Ela vai atormentar você, com ilusões e enganos. 779 01:10:07,792 --> 01:10:09,374 Carol! 780 01:10:09,542 --> 01:10:11,374 Carol! Carol, me ajude! 781 01:10:11,458 --> 01:10:14,747 Não, esse não é seu irmão, isso é algo diferente. 782 01:10:14,833 --> 01:10:16,665 Eu tenho que ajudar Eddie! 783 01:10:16,875 --> 01:10:19,367 Não confie no que você vê! 784 01:11:43,750 --> 01:11:45,457 Ouça, já vimos o suficiente. 785 01:11:45,542 --> 01:11:47,408 Não traz você ainda mais em perigo. 786 01:11:48,917 --> 01:11:50,499 Escute-me! 787 01:11:51,500 --> 01:11:53,742 Acabar com o assunto antes que seja tarde demais. 788 01:11:54,625 --> 01:11:56,537 Preferimos descobrir a poeira e imediatamente. 789 01:11:56,792 --> 01:11:58,158 O que diabos você está fazendo aqui? 790 01:11:58,333 --> 01:11:59,915 Por que você não vai de volta ao seu antigo padre? 791 01:12:00,000 --> 01:12:01,992 Nós não precisamos de você, porque não é mais da sua conta. 792 01:12:02,125 --> 01:12:04,458 Seu cara arrogante. Você acha que eu farei isso, 793 01:12:04,542 --> 01:12:07,159 porque eu não tenho coragem tenho isso em meus ossos? 794 01:12:07,542 --> 01:12:08,953 Bem, você está errado. 795 01:12:10,750 --> 01:12:12,116 Bastante. É muito perigoso 796 01:12:12,250 --> 01:12:14,458 e sou eu definitivamente alguma coisa. 797 01:12:14,583 --> 01:12:15,915 - De acordo comigo. - Não vá! 798 01:12:16,000 --> 01:12:18,367 - Espere! - Você será morto! 799 01:12:19,042 --> 01:12:21,375 Amigos, deixe-me por favor, está claro? 800 01:13:06,250 --> 01:13:07,957 Pelo amor de Deus, o que foi isso? 801 01:13:08,708 --> 01:13:09,949 Vamos. 802 01:13:10,417 --> 01:13:12,830 - Ken, estou com medo. - Vai ficar tudo bem. 803 01:13:13,167 --> 01:13:14,624 Tenha muita calma! 804 01:14:18,500 --> 01:14:20,913 - Oh não. - Oh meu Deus. 805 01:14:25,333 --> 01:14:28,041 Ah, Deus. Como é isso simplesmente acontece? 806 01:14:30,958 --> 01:14:32,950 - Eu sei quem foi. - Quem? 807 01:14:33,542 --> 01:14:35,283 Helena, a bruxa. 808 01:14:35,542 --> 01:14:36,703 Estou com muito medo, Ken. 809 01:14:36,875 --> 01:14:39,162 Eu também. Então vamos sair daqui. 810 01:14:39,292 --> 01:14:40,783 Mas então o que acontece com Eddie? 811 01:14:40,958 --> 01:14:42,119 Carol, me ajude! 812 01:14:42,292 --> 01:14:45,080 - O que é isso? - Este é o Eddie, vamos! 813 01:14:45,375 --> 01:14:48,743 Carol, me ajude! 814 01:15:28,208 --> 01:15:29,289 Sente-se. 815 01:15:31,625 --> 01:15:34,163 - Temos que sair daqui. - E Ed? 816 01:15:34,458 --> 01:15:36,666 meu irmão, Não vou deixá-lo sozinho. 817 01:15:37,042 --> 01:15:38,999 Ouça, você precisa agora pense em você mesmo. 818 01:15:39,167 --> 01:15:41,079 Podemos fazer isso aqui não faça nada por ele. 819 01:15:41,250 --> 01:15:43,583 Mesmo que ele ainda esteja vivo, não sabemos onde ele está. 820 01:15:44,292 --> 01:15:45,703 Desculpe. 821 01:16:11,042 --> 01:16:13,375 Ken! Carol! 822 01:16:13,792 --> 01:16:15,658 Por que você está me deixando sozinho? 823 01:16:15,833 --> 01:16:18,371 Olha o que eles fizeram comigo. 824 01:16:24,458 --> 01:16:25,699 Ouvir. 825 01:16:25,958 --> 01:16:28,951 Temos que ter muita calma. Estas são alucinações. 826 01:16:29,208 --> 01:16:30,915 Isto é apenas um sonho ruim. 827 01:16:31,208 --> 01:16:32,790 Estou conseguindo ajuda para nós agora. 828 01:16:32,958 --> 01:16:35,792 - Então eu voltarei novamente. - E se você não conseguir? 829 01:16:35,958 --> 01:16:37,119 Sem medo, 830 01:16:37,417 --> 01:16:38,908 Eu posso fazer isso. 831 01:16:39,083 --> 01:16:40,870 E você fica aqui e atira. 832 01:16:41,042 --> 01:16:42,954 Fotografa tudo o que você vê. 833 01:16:43,167 --> 01:16:44,533 Também no seu irmão. 834 01:16:44,750 --> 01:16:45,991 Entendido? 835 01:16:47,750 --> 01:16:49,412 Eu te amo. 836 01:17:50,042 --> 01:17:51,408 Carol. 837 01:17:53,333 --> 01:17:55,074 Me ajude! 838 01:17:55,208 --> 01:17:57,700 Por que você não me ajuda? Ajude-me por favor. 839 01:17:57,917 --> 01:18:00,284 Eddie, oh meu Deus. Você vive. 840 01:18:01,208 --> 01:18:03,074 O que é? aconteceu com você? 841 01:18:03,542 --> 01:18:05,204 Finalmente temos que sair daqui. 842 01:18:05,333 --> 01:18:07,825 Vamos finalmente ir embora. 843 01:18:09,417 --> 01:18:12,489 Eu finalmente tenho você encontrado, meu filho. 844 01:18:12,792 --> 01:18:14,454 Não tenha medo. 845 01:18:14,958 --> 01:18:17,871 Seu pai é aqui e protegê-lo. 846 01:18:18,167 --> 01:18:19,954 Nós sempre iremos estar juntos. 847 01:18:21,875 --> 01:18:24,083 Não tenha medo! 848 01:18:24,917 --> 01:18:31,164 Você tem que dizer a diferença entender entre o bem e o mal. 849 01:18:31,375 --> 01:18:32,616 - Não. - Mas. 850 01:18:33,083 --> 01:18:34,164 - Não! - Você entende? 851 01:18:34,250 --> 01:18:35,582 Não! 852 01:18:37,917 --> 01:18:39,453 Não! Ken! 853 01:18:39,542 --> 01:18:40,908 - O que é? - Eu vi Eddie. 854 01:18:41,000 --> 01:18:42,992 - Acalmar. - É tão terrível. 855 01:18:43,125 --> 01:18:47,790 Tire-me daqui! Por favor, quero ir para casa. 856 01:18:50,083 --> 01:18:52,621 Vamos agora. Vamos, vamos. 857 01:21:00,000 --> 01:21:07,908 Imrie, guia Emo. Imrie, guia Emo. Imrie, Guia Emo. 858 01:21:28,792 --> 01:21:37,496 Imrie, guia Emo. Imrie, guia Emo. Imrie, Guia Emo. 859 01:22:04,750 --> 01:22:06,992 Saudações, Mateus. 860 01:22:07,458 --> 01:22:09,745 Finalmente nos encontramos novamente. 861 01:22:14,000 --> 01:22:16,913 Você não pode estar neste mundo. 862 01:22:17,292 --> 01:22:19,955 Você é nas profundezas do inferno. 863 01:22:21,333 --> 01:22:23,074 você esquece 864 01:22:23,250 --> 01:22:24,957 o mal está em todo lugar 865 01:22:25,250 --> 01:22:26,741 e sempre. 866 01:22:27,375 --> 01:22:30,698 Eu sou o epítome do mal. 867 01:22:32,208 --> 01:22:33,665 O mal 868 01:22:33,958 --> 01:22:39,124 não pode existir ao lado forte fé em Cristo. 869 01:22:41,208 --> 01:22:43,165 Raquel? 870 01:22:45,083 --> 01:22:48,372 Venha cumprimentar o Padre Matthew. 871 01:22:54,833 --> 01:22:56,699 Olá, padre Mateus. 872 01:22:57,625 --> 01:23:00,163 Rachel, me escute. 873 01:23:00,500 --> 01:23:02,913 Eu sei que você pode me ouvir. 874 01:23:03,958 --> 01:23:06,416 Livre-se de o maligno, meu filho. 875 01:23:06,625 --> 01:23:10,949 Em nome de Deus, rasgue livre-se dessa bruxa. 876 01:23:11,125 --> 01:23:13,287 Que sua alma seja salva. 877 01:23:14,833 --> 01:23:17,826 Seu padre incrivelmente estúpido. 878 01:23:18,292 --> 01:23:21,160 Você tenta ainda com orações. 879 01:23:21,833 --> 01:23:24,576 Você acha você pode me impedir? 880 01:23:25,375 --> 01:23:27,207 Nunca. 881 01:23:28,708 --> 01:23:30,665 Raquel, minha pequena. 882 01:23:30,833 --> 01:23:33,200 Ouça-me agora, meu pequeno. 883 01:23:33,333 --> 01:23:35,450 Finalmente liberte-se dela. 884 01:23:35,875 --> 01:23:38,208 Ela é a prostituta de Satanás! 885 01:23:38,375 --> 01:23:41,914 E sua prostituta também, Padre Mateus! 886 01:23:45,875 --> 01:23:48,333 Você já esqueceu disso? 887 01:23:50,917 --> 01:23:52,249 Não. 888 01:23:52,792 --> 01:23:54,909 Você era uma mulher naquela época. 889 01:23:55,250 --> 01:23:56,582 Não é uma bruxa. 890 01:23:56,792 --> 01:23:59,125 Eu acabei de pecar no meu coração. 891 01:23:59,500 --> 01:24:01,241 E Deus me perdoou. 892 01:24:01,333 --> 01:24:05,782 Seu Deus tem você vergonhosamente abandonado, 893 01:24:06,417 --> 01:24:09,489 seu velho impotente. 894 01:24:16,792 --> 01:24:21,833 Essa ainda é uma jovem quem você ajudou, padre Matthew? 895 01:24:24,250 --> 01:24:26,788 Com o poder de tudo, o que é sagrado 896 01:24:26,917 --> 01:24:29,705 Eu vou te mandar de volta nas chamas do inferno. 897 01:24:42,542 --> 01:24:43,908 Você 898 01:24:44,625 --> 01:24:46,082 mais patético 899 01:24:46,708 --> 01:24:48,119 cara 900 01:24:48,292 --> 01:24:49,749 Cara. 901 01:24:52,167 --> 01:24:53,999 Seu hipócrita. 902 01:24:54,292 --> 01:24:58,332 Com sua maldita moral. 903 01:24:58,958 --> 01:25:01,416 É o caminho santo de Deus. 904 01:25:01,917 --> 01:25:06,287 Eu estava atormentado e em queimado vivo. 905 01:25:06,417 --> 01:25:09,831 E tudo por sua causa, padre! 906 01:25:10,375 --> 01:25:13,743 eu queria evitar você sabe disso. 907 01:25:14,750 --> 01:25:17,117 Mas não estava em meu poder. 908 01:25:17,583 --> 01:25:20,121 Eu tentei isso para expulsar demônios dentro de você, 909 01:25:20,208 --> 01:25:21,915 para se libertar dele. 910 01:25:22,125 --> 01:25:25,038 E você falhou, 911 01:25:25,333 --> 01:25:28,952 assim como você está falhando agora, seu velho inútil. 912 01:25:29,333 --> 01:25:31,575 Raquel é minha. 913 01:25:32,458 --> 01:25:36,202 Toda minha força alimentar dentro dela. 914 01:25:36,917 --> 01:25:38,374 Como o câncer. 915 01:25:38,958 --> 01:25:41,792 Não! Estou lutando com você perto dela, bruxa. 916 01:25:42,292 --> 01:25:44,830 Minha alma contra a dela. 917 01:25:48,167 --> 01:25:49,874 Venha aqui, criança. 918 01:25:49,958 --> 01:25:51,790 Em nome de Jesus Cristo. seu único... 919 01:25:51,958 --> 01:25:53,950 Venha até mim, Raquel. 920 01:25:54,083 --> 01:25:56,416 Eu te ordeno, desobedeça o diabo e o mal. 921 01:25:56,500 --> 01:25:57,581 Venha até mim. 922 01:25:57,667 --> 01:25:59,454 Expulse o mal! 923 01:25:59,583 --> 01:26:01,540 Maldito! Seu bastardo inútil! 924 01:26:01,708 --> 01:26:03,745 Em Cristo... 925 01:26:03,958 --> 01:26:06,575 Raquel! querido, venha brincar! 926 01:26:06,708 --> 01:26:08,165 Venha brincar comigo. 927 01:26:08,375 --> 01:26:11,493 Você será purificado no sangue de Cristo. 928 01:26:11,708 --> 01:26:13,199 Criador do céu e terra. 929 01:26:13,292 --> 01:26:15,329 Você pertence a Satanás. 930 01:26:15,500 --> 01:26:17,537 A luz de Cristo brilha em seu coração. 931 01:26:17,625 --> 01:26:20,618 Estou falando com você livre de seus pecados. 932 01:26:20,833 --> 01:26:22,449 Portanto, Salom! 933 01:26:22,583 --> 01:26:25,951 Com os poderes de caos sem fim! 934 01:26:26,250 --> 01:26:28,242 E o eterno Senhores das Trevas 935 01:26:28,375 --> 01:26:31,948 Eu te ordeno, que Para seguir o chamado do diabo, 936 01:26:32,042 --> 01:26:33,032 seu único Senhor! 937 01:26:33,125 --> 01:26:35,742 In Spiritus Sanctus. 938 01:26:35,875 --> 01:26:37,707 Ego trea soldo 939 01:26:37,875 --> 01:26:39,707 Sua alma é pura! 940 01:26:39,833 --> 01:26:42,997 Toda a culpa se foi de você, 941 01:26:43,125 --> 01:26:45,242 através do sangue de Cristo! 942 01:26:45,375 --> 01:26:47,708 Isso nunca vai acontecer! 943 01:28:23,458 --> 01:28:25,074 Rádio: Por favor responda. 944 01:28:25,458 --> 01:28:29,202 Repito: urgente um carro na Rua 18. 945 01:28:33,958 --> 01:28:38,828 Carro 35. Por favor, dirija Vá para Kings Road. 946 01:28:42,167 --> 01:28:46,081 Pá e balde são suficientes para isso, o que sobrou das crianças. 947 01:28:47,458 --> 01:28:49,199 Ah, Deus. 948 01:28:51,583 --> 01:28:52,699 O que o juiz disse? 949 01:28:52,792 --> 01:28:54,954 Não sei, xerife. Ele tem vomitei enquanto eu estava lá. 950 01:28:55,125 --> 01:28:56,707 Eu nunca tive nada parecido vi algo terrível. 951 01:28:56,875 --> 01:28:58,366 Como estão os dois? 952 01:28:58,500 --> 01:29:00,162 quem sobreviveu? 953 01:29:00,333 --> 01:29:02,416 Eles estão ali, se você quiser falar com eles. 954 01:29:02,625 --> 01:29:04,116 Xerife! Xerife! 955 01:29:04,500 --> 01:29:08,164 Ouvir. É o trabalho dela, mas não tenho nada a dizer a você. 956 01:29:08,583 --> 01:29:12,156 - Então vá. - Deixe-me falar com você. 957 01:29:12,417 --> 01:29:15,535 Não, isso está fora de questão. 958 01:29:24,500 --> 01:29:25,991 Terrível. 959 01:29:46,958 --> 01:29:48,824 Bem, como você está? 960 01:29:49,167 --> 01:29:52,456 Não se preocupe, estou dirigindo você para o hospital. 961 01:29:52,625 --> 01:29:54,332 E quando você se sentir melhor, 962 01:29:54,500 --> 01:29:56,537 eu gostaria falar com você uma vez. 963 01:29:56,667 --> 01:29:59,910 Ainda não consigo pensar em nenhum obtenha a imagem correta do assunto. 964 01:30:01,625 --> 01:30:04,413 Devo ligar para alguém? 965 01:30:04,958 --> 01:30:06,699 Tudo bem, então... 966 01:30:31,167 --> 01:30:35,081 Helena era uma mulher na época Membro da minha comunidade. 967 01:30:35,292 --> 01:30:38,160 Ela era jovem e muito bonita. 968 01:30:38,917 --> 01:30:43,161 E eu poderia fazer o meu Não tire os olhos dela. 969 01:30:43,375 --> 01:30:46,209 Ela me atormentou dia e noite. 970 01:30:46,458 --> 01:30:48,871 E eu perguntei a Deus para me dar forças 971 01:30:49,042 --> 01:30:53,366 suas tentações resistir 972 01:30:53,708 --> 01:30:58,783 foto dela tirada da minha para rasgar corações. 973 01:30:59,042 --> 01:31:05,915 Porque eu a rejeitei, fechei ela fez um pacto com o diabo. 974 01:31:06,333 --> 01:31:09,497 E porque eu a amava, Eu estava muito fraco, 975 01:31:09,625 --> 01:31:13,790 sobre os demônios para expulsá-la. 976 01:31:14,250 --> 01:31:18,950 Eu falhei como homem e como sacerdote. 977 01:31:19,542 --> 01:31:22,000 Agora estou condenado para sempre. 978 01:31:22,167 --> 01:31:25,205 No reino das trevas e os mortos. 979 01:31:29,125 --> 01:31:35,372 Bronxville, 31 de outubro de 1989 980 01:31:39,083 --> 01:31:41,040 Você contou para sua tia que viemos mais tarde? 981 01:31:41,125 --> 01:31:43,117 Basta ligar para ela. 982 01:31:43,667 --> 01:31:45,408 Não estou com vontade. 983 01:31:45,792 --> 01:31:48,034 Tudo bem, então Vou ligar para ela imediatamente. 984 01:31:48,208 --> 01:31:50,541 Em três minutos. 985 01:31:51,542 --> 01:31:53,408 Você está esperando alguém? 986 01:31:53,875 --> 01:31:56,208 Não, não que eu saiba. 987 01:31:56,792 --> 01:31:58,328 Você está abrindo? 988 01:31:58,750 --> 01:32:02,619 - Sim. - Não sei quem pode ser? 989 01:33:25,125 --> 01:33:26,787 Ken. 990 01:33:27,667 --> 01:33:30,410 Ken, tem alguém aí? 991 01:33:36,083 --> 01:33:39,872 DANÇA DAS BRUXAS PARTE 2